Pamukkale e Antália

Saímos de Goreme (Capadócia) com destino a Pamukkale. Na net dizia que demorávamos 10horas pelo que decidimos dividir a viagem a meio.

Dormimos numa cidade (Aksehir) no meio da Turquia, sem turismo, em que ninguém falava inglês! Mas tudo resolvido... :)

A viagem durou cerca de 4 horas.

E no dia seguinte partimos cedo para Pamukkale (a viagem durou cerca de 4h).

Estavam 40º! Parece que em Junho/inicio de Julho não costuma ser tão quente, estas temperaturas só são atingidas em Agosto. Mas nós subimos sobre um calor impossível.

Li vários comentários, uns diziam maravilhas outros diziam muito mal!

Não acho que seja um sonho como muito descrevem... Há piscinas construídas onde as pessoas podem nadar, mas em muitas vê-se o cimento!

As piscinas naturais não se pode entrar e são muito poucas, mas são muito bonitas! E o fundo que parece algodão também é lindo :)

As piscinas onde se pode nadar

Hierapolis debaixo de mais de 40º foi para esquecer! Tem um anfiteatro lindo. Não conseguimos ver tudo devido ao calor.

Preço do bilhete:

25TL

Seguimos para Antália, passando antes em Ölüdeniz.

Um lugar lindo onde passamos uma tarde maravilhosa.

É um ponto de junção do mar Egeu e do mar Mediterrâneo, que tem uma baía de águas azuis bem clarinhas, chamada de lagoa azul.

É reserva natural e um lugar super calmo, sem qualquer construção.

A praia é de pedrinhas.

Seguimos então para o nosso hotel em Belek (Bogazkent) onde passamos o resto dos dias a descansar.

Capadócia - Museu a Céu Aberto

Já com o carro, que nos tinha sido entregue às 9h, e com as malas lá dentro seguimos para o Museu a Céu Aberto.

É uma das principais atrações da Capadócia, é património mundial da humanidade pela UNESCO.

É o local com a maior concentração de igrejas e mosteiros da Capadócia. O vale tem mais de 30 igrejas construídas num tufo vulcânico suave. Algumas das igrejas têm frescos Bizantinos soberbos, caracterizando cenas do velho e do novo testamento e em particular a vida de Cristo.

O Museu encontra-se a cerca de 1km do centro de Goreme (20min a pé, cerca de 3min de carro).

Quando chegamos às 9h40 já não havia audio-guias, salvou-nos o Guia da American Express. Logo que entramos à esquerda vemos o Mosteiro Kizlar (foto acima), onde os monges viviam e trabalhavam. Para chegarem aos níveis superiores usavam provavelmente andaimes e escadotes.

Igreja Çarikli (foto acima) é lindíssima, com frescos muito bonitos e muito bem conservados.

Entrada para a igreja escura com uma paisagem lindíssima. Na igreja escura (Karanlik) não é possível tirar fotografias - mas já tinha tirado com o telemóvel quando me foi avisado, ela ficou desfocada (foto abaixo).

É provavelmente a igreja mais bonita, com os frescos mais bem conservados, em tons de azul.

A Igreja Tokali situa-se fora do complexo do Museu, na zona do parque de estacionamento, o bilhete é o mesmo e merece uma visita, também está muito bem conservada (foto abaixo).

Mais informações sobre o Museu:

- Aberto todos os dias das 9h às 17h

- Preço: 20TL (Museu) + 10TL (Igreja Escura)

- A visita durou um pouco mais de 3h

Almoçamos num restaurante de um hotel.

Tudo fantástico. Trouxeram-nos umas entradas (Mezes) fantásticas com um pãozinho - eles oferecem as mezes.

Pedimos vários pratos, uma cacerola de frango, um aperitivo típico (em cima) que para nós é um prato principal - ravioli com queijo e molho de iogurte, dois pratos típicos em que a carne e os vegetais são cozidos num pote de barro coberto com pão que depois é partido o pote de barro (foto abaixo) - há de cordeiro, de vaca ou de frango.

Podem ler o resto da nossa viagem aqui.

Capadócia

Como chegamos ao hotel por volta das 7h ainda fomos dormir 1horita antes de ir tomar o pequeno almoço. 

Tinha lido no blogue do Diego (meusroteirosdeviagem) que ele contratou um guia que falava Português que os levou aos locais todos. As viagens organizadas por agências só vão a alguns sítios e assim para irmos a todos os locais teríamos que comprar pelo menos 2 viagens. E como éramos 4 optei por enviar o e-mail ao guia que o Diego referiu e combinei com ele a viagem.

Após trocarmos alguns mails chegamos a um valor e combinei os sítios que queríamos ver. Apesar de ter combinado tudo com o Secan, o guia do Diego, foi outro guia que fez a viagem connosco, o Tahir, que foi super simpático e nos levou a todos os sítios que queríamos (em baixo deixo os contactos).

Tínhamos combinado começar o passeio às 9h e assim foi.

Às 9h apanharam-nos no hotel e seguimos para a cidade subterrânea de Kaymakli.

Há imensas cidades subterrâneas nesta região, muitas delas ligadas entre si por túneis. Elas foram construídas para proteger os cristãos da invasão dos seus inimigos. As pessoas chegavam a ficar semanas dentro delas.

Kaymakli é uma das maiores cidades subterrâneas da Capadócia, com 8 pisos abaixo da terra. Apenas 4 são visitáveis e pensa-se que 6000 pessoas estiveram nela ao mesmo tempo.

As divisões são minimamente perceptíveis, depois de ouvir o guia a falar, com dormitórios, cozinhas, depósitos de alimentos, sistema de ventilação e lagares de vinho.

Há zonas muito estreitas e baixinhas que se têm que fazer curvadas. O melhor é ir-se bem cedo para apanhar menos turistas e ser mais fácil andar lá dentro

Mais informações sobre a cidade subterrânea de Kaymakli:

Preço: 20TL - nós compramos o Museum Pass Cappadocia que custou 45TL, mas ficava também incluída a entrada para o Museu a Céu Aberto em Goreme (25TL) e para a Igreja Escura dentro do Museu (5TL)

Duração da visita: cerca de 1h

Seguimos para o vale dos pássaros.

Este nome deve-se ao elevado número de casas de pássaros esculpidas nas cavernas (foto acima) Os pássaros eram muito importantes para os cristãos, pois eram eles que forneciam os pigmentos para pintar os frescos e as cerâmicas, daí as casas para os proteger.

É possível também encontrar uma árvore carregada de olhos turcos, que apareceu numa novela brasileira. Então há imensos brasileiros a tirar fotografias com a árvore (foto abaixo).

Ao fundo também se pode ver o vilarejo de Uçhisar com o castelo no topo (foto abaixo).

Seguimos para as 3 belas. É um local onde estão as chaminés de fada mais famosas da Capadócia (em cima).

Seguimos para o vale da imaginação, que é um vale lindíssimo em que conseguimos imaginar as mais diversas formas.

Visto de cima assemelha-se à superfície lunar! Há rochas em que parece um golfinho a sair do mar, outra que parece um braço com uma mão aberta (que está ao centro na fotografia de cima), um camelo (na fotografia de baixo).

Seguimos para Avanos, onde demos uma volta na cidade. Depois fomos ver uma fábrica artesanal de tapetes turcos. Ficamos encantados com as meninas a fazerem os tapetes com uma rapidez e com uma agilidade. Começam com as linhas mais grossas e passados 2 anos já conseguem fazer os tapetes mais caros, com seda.

Almoçamos e continuamos viagem para o vale dos monges.

Este vale tem imensas chaminés de fadas, com os mais diversos chapéus. Há uns tão finos que parece que vão cair, mas que já se encontram lá há imenso tempo (o guia diz que sempre os viu assim). Daqui a 100 anos talvez as panorâmicas sejam diferentes!

Há também uma igreja no vale, é possível entrar, apenas se tem que fazer alguma ginástica para subir!

É um passeio muito interessante que se faz neste vale.

Não fixei o nome deste vilarejo que vimos também.

E por fim fomos ao vale do amor.

Situa-se mesmo junto a Goreme. O nome deve-se ao formato das chaminés de fada, que se assemelham ao órgão sexual masculino.

Do vale do amor também conseguimos ver o vale vermelho. Situa-se entre Goreme e Çavusin e é dos maiores vales da região. O nome deve-se à coloração das rochas.

Seguimos para Goreme, onde acabou a nossa viagem por volta das 17h. Fomos dar uma voltinha pelo centro, muito bonito e por volta das 19h seguimos para o Goreme Sunset Point, onde vimos um pôr do sol lindo.

Podem ler a continuação da nossa viagem aqui.

Capadócia (Cappadocia) - voo de balão (ballon flight)

Uma viagem à Turquia tem que incluir um voo de balão na Capadócia!

É um passeio imperdível!

O voo de balão na Capadócia começou no início dos anos 90, com um casal australiano. Eles perceberam que era o local perfeito para se sobrevoar, com um cenário fantástico em volta. Então abriram uma empresa de balões na região.

Hoje em dia há mais de 20 empresas de balões! Todas elas têm preços semelhantes!

Assim é difícil escolher! Nós escolhemos a Sultan Balloons. Tinha lido vários relatos de pessoas que tinham gostado desta empresa.

O voo não é barato. O preço na companhia é de 150eur em dinheiro (160eur em cartão). Eu comprei os voos ao guia, contactei-o por e-mail e paguei-lhe a ele, foi significativamente mais barato: 115eur (Falo sobre ele na viagem à Capadócia).

A trip to Turkey must include a balloon flight in Cappadocia!

It is wonderful!

The balloon flightS &  in Cappadocia began in the early 90s with an Australian couple. They realized it was the perfect place to fly, with a fantastic scenery around. Then they opened a balloon company in the region.

Today there are more than 20 balloon companies with similar prices!

So it's hard to choose! We chose the Sultan Balloons. I had read several reports of people who had enjoyed this company.

The flight is not cheap. The price in the company is 150eur in cash (160eur in credit card). I bought the flights to the guide, I contacted him by email and paid to him, it was significantly cheaper: 115EUR (I’ll talk about it on the next post - Cappadocia).

Escolhemos fazer o voo logo na primeira madrugada, porque caso as condições meteorológicas não permitissem que se realizasse nesse dia voaríamos no dia seguinte.

A companhia (Sultan Balloons) ligou para o hotel a avisar que nos apanhavam às 4h30.

We choose to fly on the first morning in Cappadocia, because if the weather conditions do not allow the flight we had the opportunity to fly the following day (if the wether conditions changed).

The company (Sultan Balloons) called the hotel to warn that they would pick us up at 4.30am.

Então, às 4h30 apanhou-nos uma carrinha da empresa. É muito cedo e está bem escuro e frio!! Apesar de durante o dia estar bastante calor (30ºC) de manhã estão menos de 10º! É preciso levar um bom casaco, eu só levava uma t-shirt, um casaco de ganga e um lenço e passei frio!!!

Passados 15min chegamos ao local onde o balão parte. O balão ainda estava fechado e estava mesmo muito frio! Entretanto, enquanto estavam a encher o balão, estava uma mesa com chá, café e biscoitos para irmos tomando o pequeno almoço, já que à hora que saímos ainda não havia pequeno almoço no hotel.

A fotografia acima mostra o balão a ser enchido (era de outra companhia). Na realidade estava bem escuro, mas as fotografias ficaram bem claras devido ao "modo noite”.

Then, at 4:30 am a company van picked us. It is too early and was quite dark and cold !! Although during the day the temperatures were very high (30 degrees celsius) in the morning they were low, less than 10 degrees! You need to have a good jacket, I just wore a T-shirt, denim jacket and a scarf and I ran cold !!!

After 15 minutes we reached the place where the balloon kicks off. The balloon was still closed and it was really cold! However, while they were filling the balloon, there was a table with tea, coffee and biscuits for us to take breakfast because when we left the hotel there was still no breakfast.

The photo above shows the balloon being filled ((it was from another company). Actually it was pretty dark, but the photographs showed clear due to "night mode".

O nosso voo ia cheio, com 16 pessoas mais o piloto. À medida que os balões sobem forma-se uma imagem linda, cheia de balões no céu e aos poucos o sol começa a nascer e temos uma vista magnífica do nascer do sol.

Our flight was full, with 16 people plus the pilot. Gradually a wonderful picture grows, the sky full of balloons and as the sun begins to rise we have a magnificent view of the sunrise.

O voo foi super tranquilo, não dá para ter medo, é tudo tão suave que mal se nota!

O voo dura cerca de 1hora. Nós ficamos na parte da frente da cesta (ao lado do piloto), o que penso que é melhor para tirar fotografias.

O balão desce e sobre várias vezes. Quando desce passa muito próximo de árvores e vai mesmo aos vales (foto abaixo).

The flight was super quiet, you can not be afraid, everything is so smooth that you do not realize you are flying.

The flight takes about 1 hour. We stayed in the front of the basket (next to the pilot), what I think is best place for taking pictures.

The balloon went up and down several times. When it goes down it passes close to trees and goes to the valleys (photo below).

A ida aos vales foi das últimas partes do nosso voo. Estivemos mesmo no vale do amor, juntamente com muitos outros balões. Depois, voltamos a subir, bem alto.

Going to the valleys was the last part of our flight. We were even in the Love Valley, along with many other balloons. Then we came back to the sky.

E este foi o momento da aterragem. Com uma paisagem maravilhosa, cheia de balões coloridos a aterrarem também.

A empresa coloca uma mesa abre um champanhe para comemorar e oferece-nos um diploma de voo.

A carrinha que nos levou até ao local de voo leva-nos também até ao hotel. Chegamos por volta das 7h.

And this was our landing, with a wonderful landscape, full of colorful balloons.

The company set a table and opened a champagne bottle to celebrate. They also  offered us a flight diploma.

The van that took us to the flying place also took us back to the hotel. We arrived around 7am.


Podem ler a continuação da nossa viagem aqui.